Geplande reizen (heden)

Begin 2022 wou ik iets schrijven over COVID en de annulatie van de eerste St-Petersburg reis, maar toen kwam er een veel hardere realiteit. Onze steun en gedachten gaan naar Oekraine en zijn bevolking. Ik heb enkele mails gestuurd naar Sasha, Natalia, Slava, mensen waarmee ik samenwerk in Kiev en ik wacht op nieuws.

Mijn gedachten gaan ook naar Natalia, Peter, Pavel, Elena, Anatoliy en anderen in Sint-Petersburg, Moskou, Irkutsk en Krasnoyarsk, die hoegenaamd niet akkoord zijn met wat er gebeurt in hun naam. Mensen waarmee ik soms al 15 jaar mee samenwerk en die vrienden geworden zijn. Dit is hun oorlog niet.

Voorbije reizen (verleden)

Hier heb je een overzicht van de reizen die we in het verleden hebben ondernomen. Het Baikal meer, Altai, Pskov, Kazan, en natuurlijk Moskou en Sint Petersburg … Maar ook Odessa, Kiev, Lviv in Oekraine ……

We denken er met weemoed aan terug. Miljoenen mensen in Oekraïne en elders in de wereld worden gegijzeld en vernederd omwille van een waanidee van enkelen, die zich willen spiegelen aan Grigori Potemkin.

“Er zijn geen doodskisten in Marioepol. Op een berg gegooid, in zakken. Op het voorhoofd van Rusland brandt het stigma van het absolute kwaad steeds dieper en dieper.”
«В Мариуполе нет гробов. Хоронят навалом, в мешках. На лбу России все глубже выжигается клеймо абсолютного зла»  (10.03.2022)
Aleksandr Nevzorov, journalist uit Sint-Petersburg

“НАШЕ НЕЖЕЛАНИЕ
ЗНАТЬ ПРАВДУ
И НАШЕ МОЛЧАНИЕ
ДЕЛАЕТ НАС
СОУЧАСТНИКАМИ
ПРЕСТУПЛЕНИЙ”

“ONZE ONWIL
DE WAARHEID TE KENNEN
EN ONS STILZWIJGEN
MAKEN ONS
MEDEPLICHTIG
AAN DE MISDADEN”

Oleg Orlov in Moskou, mensenrechtenactivist, 10 april 2022